La “Quinta Svizzera”
Le Svizzere e gli Svizzeri residenti all’estero vengono spesso chiamati “Quinta Svizzera”.
Questa espressione deriva dalle quattro regioni linguistiche della Svizzera (Svizzera tedesca, Svizzera francese, Svizzera italiana e Svizzera romancia), rispetto alla quale gli Svizzeri all’estero rappresentano un’ulteriore regione.
Più raramente le Svizzere e gli Svizzeri vengono indicati anche come il 27° cantone. La Piazza degli Svizzeri all’estero rappresenta pertanto la 27° stazione del “Percorso della Svizzera” attorno all’Urnersee, a cui partecipa ogni cantone con un tratto di tragitto.