Menu
stage img

Sport e divertimento 1 - 2025

Participare a un campo estivo in Svizzera? Il nostro campo estivo a Sainte-Croix promette giochi, sport e divertimento! Vivrete due settimane indimenticabili con noi, alloggiati in un’accogliente casa vacanze nel Jura-Nord vaudois.

COMPLETO

Questo campo estivo è completo. Saremo lieti di aggiungere la vostra iscrizione alla nostra lista d'attesa utilizzando il modulo sottostante. Se si libera un posto, vi contatteremo.

COMPLETO

Questo campo estivo è completo.

Scopriremo in gruppo una regione meravigliosa della Svizzera durante escursioni e passeggiate. Inoltre, trascorreremo molto tempo praticando attività sportive e facendo giochi. I partecipanti si immergeranno nella vivace atmosfera della loro «seconda casa» e avranno inoltre la possibilità di stringere molte nuove amicizie con giovani provenienti da tutto il mondo. 

In questo campo imparerete anche a conoscere le tradizioni della Festa nazionale svizzera del 1° agosto che celebreremo insieme ed è per questo che il campo dura un giorno in più.

DataDa sabato 19 luglio 2025 a sabato 2 agosto 2025*
LocalitàSainte-Croix VD
Età15 a 18 anni
Numero di partecipantiMax. 42 partecipanti
AlloggioJolie Brise, Sainte-Croix
PrezzoCHF 1'270.– (pasti, alloggio e attività inclusi)
IscrizioneDa martedì 14 gennaio 2025 alle 14:00 (ora svizzera) a sabato 15 marzo 2025
Nota

Dalla stazione ferroviaria principale di Zurigo, i giovani hanno la possibilità di viaggiare in gruppo o di organizzare il trasferimento per conto proprio. I dettagli verranno comunicati dopo l’iscrizione. NOVITÀ: tutti i partecipanti riceveranno via e-mail un biglietto per i mezzi pubblici valido in tutta la Svizzera il primo e l’ultimo giorno del campo.

 

*Attenzione: questo campo dura 1 giorno in più.

 

Termini e condizioni generali: Grazie di leggere attentamente le nostre Condizioni generali, il nostro Commitment e la nostra Protezione dei dati. Inviando il modulo, l'iscrizione diventa vincolante. Si prega di leggere il nostro Regolamento riguardo alle spese di annullamento dell’iscrizione.

Inscrizione

Con questo modulo iscrivo mio figlio/mia figlia al campo «Sport e divertimento – 1» da sabato 19 luglio 2025 a sabato 2 agosto 2025 a Sainte-Croix. Inviando l’apposito modulo, l'iscrizione diventa vincolante. Si applicano le nostre Condizioni generali. Si prega di leggere il nostro Regolamento riguardo alle spese di annullamento dell’iscrizione.

Iscrizione

Nel presente documento, il genere maschile è utilizzato senza alcun intento discriminatorio e al solo scopo di semplificare il modulo.

Sport und Freizeit 1 - 2025

Informazioni sul partecipante
Possono partecipare a un campo organizzato dall’Organizzazione degli Svizzeri all’estero (OSE), SwissCommunity, bambini e giovani di cittadinanza svizzera residenti all’estero (cfr. CG). In tutti gli altri casi, vi preghiamo di contattarci direttamente via e-mail (youth@swisscommunity.org).
Contatto in Svizzera in caso di emergenza
In caso di interruzione della partecipazione al campo (in particolare a causa di un incidente, una malattia o una violazione delle regole del campo ecc.), la persona di contatto deve essere in grado di prelevare il partecipante presso la località del campo entro un lasso di tempo di 6 ore. La persona di contatto è inoltre responsabile dell’ulteriore presa in carico, della supervisione e dell’eventuale organizzazione di cure mediche, nonché della successiva partenza del partecipante in condizioni di sicurezza e nel rispetto delle leggi.
Osservazioni e altre informazioni
L’assicurazione infortuni, malattia e responsabilità civile è a carico dei partecipanti. Non esiste alcuna assicurazione fornita dall’Organizzazione degli Svizzeri all'estero (OSE), SwissCommunity.
Per il viaggio dalla stazione centrale di Zurigo alla località del campo e ritorno, organizziamo un viaggio di gruppo. NOVITÀ: tutti i partecipanti riceveranno via e-mail un biglietto per i mezzi pubblici valido in tutta la Svizzera il primo e l’ultimo giorno del campo.
Materiale fotografico: Durante il campo verranno realizzati foto e video dei partecipanti che potranno apparire in contenuti mediatici legati all’OSE o essere utilizzati sui siti web, sui social media e in materiali promozionali dell’OSE come opuscoli, prospetti ecc.
Le foto o i video condivisi dai partecipanti sui social media potranno inoltre essere utilizzati dall’OSE (come specificato sopra) senza indicazione dell’autore.
Naturalmente verranno utilizzati solo le foto e i video che rispettano la personalità dei partecipanti.
In caso di rifiuto, questo deve essere comunicato via e-mail a
youth@swisscommunity.org prima dell’inizio del campo.

Verrà allestito un elenco dei partecipanti in cui figureranno nome, Paese di residenza e indirizzo e-mail di ciascun partecipante. L’elenco verrà inviato a tutti i partecipanti prima del campo.
In caso di rifiuto, questo deve essere comunicato via e-mail a youth@swisscommunity.org entro 30 giorni dalla data di chiusura delle iscrizioni.

Riduzione costi

Il Servizio giovani dispone di fondi per aiutare i partecipanti con risorse finanziarie modeste. I genitori possono scaricare il modulo di richiesta alla  pagina Riduzione costi.

Diventa istruttore/istruttrice

Per il campo con giovani Svizzeri all’estero siamo alla ricerca di istruttori/istruttrici motivati/e. Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina Diventa istruttore.

Contatto:

Yannick Actis

Yannick Actis

Collaboratore Servizio giovani
+41 31 356 61 25
top