Sostegno finanziario
Le Svizzere e gli Svizzeri hanno diritto all’aiuto sociale al loro rientro in Svizzera solo dopo aver soddisfatto i requisiti necessari.
1. Aiuto di emergenza in Svizzera
Gli Svizzeri e le Svizzere all'estero che rientrano in Svizzera e non hanno mezzi di sostegno possono rivolgersi all'autorità locale del luogo di soggiorno (dimora) per ottenere un aiuto d'emergenza sotto forma di buoni alimentari o altri aiuti d’emergenza. Se è stato stabilito un domicilio civile, possono richiedere un aiuto d'urgenza ai servizi sociali locali.
In modo sussidiario, la Fondazione per gli Svizzeri all'estero può concedere eccezionalmente un aiuto di una tantum. Per presentare la domanda, bisogna rivolgersi all'Organizzazione degli Svizzeri all'estero (OSE) SwissCommunity al numero telefono +41 31 356 61 00 (n. 1 Informazioni legali) dal lunedì al giovedì dalle 8.30 alle 11.30 o per e-mail al seguente indirizzo: schindler@swisscommunity.org.
2. Borse di studio per la formazione professionale o gli studi universitari in Svizzera
Dal 1961, la "Fondazione per gli Svizzeri all'estero" gestisce fondi destinati, tra l'altro, a sostenere i giovani svizzeri all'estero che desiderano seguire un apprendistato professionale o studi universitari in Svizzera e le cui famiglie non dispongono di mezzi sufficienti.
Per maggiori informazioni e per candidarsi a una borsa di studio, si prega di contattare educationsuisse (Tel.: +41 31 356 61 04; info@educationsuisse.ch).
Panoramica delle fondazioni e dei fondi a sostegno degli Svizzeri all'estero
L'Organizzazione degli Svizzeri all'estero fornisce servizi di segreteria alle due fondazioni "Fondazione per gli Svizzeri all'estero" e "Fondazione Oeschger-Hintermann", alcune delle quali dispongono di fondi affiliati.
Fondo E.O. Kilcher
Il Fondo E.O. Kilcher, in quanto associato all’“Organizzazione degli Svizzeri all’estero” (OSE), persegue fondamentalmente tre obbiettivi. Per ciascuno degli scopi perseguiti, esiste un diverso tipo di mezzo e le condizioni per l’affermazione sono diverse.
Per rendere validi i servizi di assistenza di questo fondo è necessario compilare una richiesta. Questa richiesta verrà poi esaminata da persone di competenza. Non vi è il diritto legale al servizio di assistenza.
In ogni caso la richiesta può essere presentata al servizio giuridico della Organizzazione degli Svizzeri all’estero, SwissCommunity. info@swisscommunity.org
È possibile ottenere ulteriori informazioni al numero di telefono +41 31 356 61 00.
Fondo Heinrich Huber
Possono essere effettuati contributi dal "Fondo Heinrich Huber":
- Cittadini svizzeri all'estero in difficoltà e i loro familiari più stretti;
- Giovani Svizzeri all'estero e figli di genitori svizzeri residenti all'estero che non potrebbero permettersi una prima formazione in Svizzera senza un sostegno.
Ulteriori informazioni si trovano nel foglio informativo del Fondo Heinrich Huber.
Fondo per gli Svizzeri all'estero colpiti da catastrofi
Lo scopo del fondo è quello di fornire un contributo di solidarietà ai cittadini svizzeri all'estero vittime di una catastrofe ambientale. Questo contributo dovrebbe contribuire ad alleviare la situazione disperata in cui si trovano le persone colpite dopo una catastrofe naturale. Il sostegno è quindi inteso come un modesto contributo alla ricostruzione privata.
Ulteriori informazioni si trovano nell'opuscolo del Fondo Schnyder von Wartensee.
Per richiedere l'assistenza di un fondo è necessario presentare una domanda. Questa domanda sarà esaminata dalle persone responsabili. Non vi è alcun diritto legale all'assistenza.
In ogni caso, la domanda può essere presentata al servizio giuridico dell'Organizzazione degli Svizzeri all'estero, SwissCommunity. schindler@swisscommunity.org
Ulteriori informazioni possono essere richieste al numero di telefono +41 31 356 61 00