Camps d’hiver pour les enfants de 8 à 14 ans

Camp d’hiver à Sedrun (GR):

Date: du mercredi 28 décembre 2016 au vendredi 6 janvier 2017

Nombre de participants: 42

Coût: contribution de CHF 900.–

Location de skis ou snowboard: environ CHF 150.–

Date limite d’inscription: 15 octobre 2016

Inscription

Les informations détaillées concernant le camp d’hiver ainsi que le formulaire d’inscription seront disponibles dès le 15 septembre 2016 sous http://sjas.ch/fr/camps/. Une réduction de tarif est accordée dans des cas justifiés. Le formulaire correspondant peut être commandé à l’aide du formulaire d’inscription. Sur demande, nous vous envoyons volontiers notre brochure d’information par la poste.

Renseignements et informations:

Fondation pour les enfants suisses à l’étranger (FESE)
Alpenstrasse 26
3006 Berne, SUISSE
Tél. +41 31 356 61 16
Fax +41 31 356 61 01
E-mail: info@sjas.ch
www.sjas.ch

Participez gratuitement au camp Juskila!

Du 1^er au 8 janvier 2017, 600 enfants âgés de 13 à 14 ans profiteront gratuitement d’une semaine de sport d’hiver à Lenk dans l’Oberland bernois, et ce, pour la 76^e fois déjà! Parmi ces 600 participants, il y aura aussi 25 Suisses et Suissesses de l’étranger.

Lorsque, le 1^er janvier 2017, 600 garçons et filles âgés de 13 à 14 ans venus des quatre coins de Suisse prendront un train spécialement affrété pour se rendre à Lenk, dans la vallée du Simmental, il ouvriront un nouveau chapitre de l’histoire du Juskila. C’est déjà la 76^e fois que Swiss-Ski et ses partenaires invitent ces enfants dans le plus grand camp de sport d’hiver de Suisse. Cette année, c’est le tour des enfants de 2002 et 2003.

Pour participer à ce camp de ski (Juskila), les jeunes doivent être capables de communiquer au moins dans l’une des trois langues nationales (allemand, français ou italien). Les places sont tirées au sort, une place inclut la participation au camp ainsi que les cours de sport d’hiver, les repas et l’hébergement. L’organisation et le financement des voyages aller et retour incombent aux parents. Les noms des 25 gagnants tirés au sort parmi les Suissesses et Suisses de l’étranger seront communiqués fin septembre.