FAQ Élections directe centralisée en ligne du CSE

Non, une élection directe n’aura lieu que dans les pays ou les circonscriptions qui ont activement décidé d’y participer. Sinon, l’élection d’un·e délégué·e se fera comme jusqu’à présent ou selon les statuts dans le pays/groupe de pays concerné.

Pour simplifier, l’élection se déroule comme suit: 

1. Recherche de candidat·e·s au niveau local comme par le passé.
2. Transmission des candidat·e·s de chaque pays ou groupe électoral à l’OSE / l’organisation des élections, accompagnée d’une courte biographie et d’informations complémentaires.
3. Mise en place d’une plateforme électorale numérique par la BFH/ASO.
4. Campagnes d’information par l’OSE, relayées par le DFAE, et initiatives locales / Revue suisse
5. Envoi des bulletins de vote aux votant·e·s par e-mail à l’adresse enregistrée de la représentation suisse locale.
6. Clôture du vote.
7. Communication des résultats.

Oui, il faut le faire jusqu’à une date limite communiquée à l’avance, sinon les documents de vote ne pourront pas être envoyés. L’OSE n’acceptera pas d’inscriptions directement. 

Vous ne pourrez pas voter, à moins que les clubs n’organisent des événements où les  citoyen·ne·s pourront voter sur place (si nécessaire et sur demande, les clubs recevront un certain nombre de codes de vote pour que cela soit possible). 

Ils continueront à jouer un rôle important, similaire à celui d’aujourd’hui. Surtout en ce qui concerne la recherche de candidat·e·s, la collaboration avec la représentation suisse et l’organisation d’événements électoraux (en ligne ou en personne). La seule exception serait ces « événements électoraux » volontaires, où les électeur·trice·s sans adresse e-mail pourraient voter. 

En aucun cas.

Deux e-mails seront envoyés à la même adresse.

Absolument. Le système est surveillé 24 heures sur 24 par des expert·e·s de la Haute École spécialisée bernoise et il est garanti que le secret du vote est respecté. 

Les serveurs se trouvent en Suisse et sont exploités exclusivement par des entreprises de Suisse (Haute École spécialisée bernoise et Vogt-Schild Druck AG). 

En principe, les consulats devraient soutenir les clubs/associations suisses dans leur travail via les canaux existants. Sinon, il est possible de prendre contact via le guichet en ligne pour les Suisses de l’étranger (swissabroad@eda.admin.ch), pour discuter de la situation. 

Non, uniquement pour l’élection elle-même. 

Dans quelles langues ? Les candidat·e·s se feront connaître en ligne et en personne par les moyens les plus appropriés dans chaque pays. De plus, un bouton « i » est disponible dans l’outil de vote, sous lequel vous pouvez mettre à disposition des électeur·trice·s les informations/liens les plus importants en quelques points. Sauf si l’organisation des élections du pays en question en décide autrement, chaque candidat·e peut se présenter dans sa langue maternelle. 

L’allemand, le français, l’italien et l’anglais. 

Ils sont publiés en ligne par l’OSE, ainsi que par l’organisation/ambassade électorale locale. 

En principe, il est possible d’envisager une participation à une date ultérieure. Cela dépend actuellement du succès de l’expérience pilote et sera déterminé lors de la prochaine législature de 2025 à 2029. .

En principe, la Haute École spécialisée bernoise offre son soutien en cas de problèmes techniques pendant l’élection. En outre, une adresse e-mail active est prévue pour la période précédant l’élection, à laquelle il est possible de poser des questions d’ordre général qui ne trouvent pas de réponse dans le guide ou la FAQ. 

Le système est utilisé depuis 2008 et a été continuellement développé. Cependant, il n’a encore jamais été utilisé lors d’une élection du CSE. En 2025, ce sera une première, et nous faisons tout pour que l’essai pilote se déroule sans problème. 

Comment puis-je être sûr que je suis connecté au «bon» serveur d'UniVote?

1. Allez sur le site univote.ch.
2. Cliquez sur le symbole du cadenas dans la barre d'adresse.
3. Vérifiez que la connexion est indiquée comme étant sécurisée.
4. Vérifiez les détails du certificat TLS:
5. Il doit être émis par l'autorité de certification de confiance Let's Encrypt.
6. Le «nom commun» ou «Common Name» (CN) doit être univote.ch.
7. Le certificat n'a pas expiré; il est valable jusqu'au 30 juin 2025.
8. Vérifiez les empreintes digitales du certificat:
   SHA-256:
   11 A4 68 E3 4F AE 80 18 11 C8 0A 6C 80 1C B6 61
   93 9B 89 25 C1 12 DA 50 BE 04 5E C4 8E 04 E0 2D
   SHA-1:
   93 47 3B FC 93 B3 55 FE CC DC 7E CD 3E 78 46 FD 2E BA B7 33

Qu'est-ce que l'empreinte d'une clé publique UniVote?
L'empreinte d'une clé publique cryptographique est un résumé unique qui permet de vérifier son authenticité.

Quelles sont les clés publiques valides d'UniVote?
UniVote utilise quatre clés cryptographiques publiques. Leurs empreintes sont répertoriées ici:

• Bulletin Board:
74:33:8A:B5:1F:FF:C8:D1:67:CD:B5:DE:0D:95:07:AD
32:87:20:7B:7D:3D:21:A4:54:46:37:70:A9:A0:F0:B0

• Tenant:
77:AE:19:80:FF:54:36:43:1A:26:DC:C7:36:3E:EA:0F
14:C6:9C:85:B4:0F:AA:E8:18:CC:D2:C4:C3:D6:60:EC

• Trustees:
Univote-Trustee-1
49:2A:0E:67:8A:B7:89:55:38:C9:AC:D7:DF:F4:25:E0
78:FC:CB:47:42:DB:0F:01:41:9B:6D:E0:CB:C2:F3:DD
Univote-Trustee-2
33:F1:40:C3:1F:22:A4:B7:0D:36:96:CA:BF:99:4E:48
1F:CE:15:CA:B2:0F:DB:24:42:9C:E2:B6:AE:0A:2E:91

Que dois-je faire si les empreintes digitales affichées ne correspondent pas à celles mentionnées ci-dessus?
Interrompez votre visite du site web et signalez-le à l'organisation électorale de votre pays. Vous pouvez éventuellement faire une capture d'écran au préalable et la joindre à votre signalement.

À quoi sert le code QR qui s'affiche à la fin du processus de vote?
Le code QR à la fin du processus de vote contient des informations permettant de vérifier si votre vote a été émis sans altération et correctement enregistré. Cependant, cela nécessite une application sur un smartphone, qui n'est pas encore disponible.