Menu
stage img
  • SwissCommunity
  • Elecciones ASR

Democracia en acción: mejorando el proceso electoral

06.12.2024 – Entrevista a cargo de Andreas Feller

En 2025 habrá nuevas modalidades para las elecciones al Consejo de los Suizos en el Extranjero en numerosas circunscripciones. Dos de los actuales delegados del Consejo nos comparten su opinión sobre este cambio fundamental.

En 2025, los delegados del Consejo de los Suizos en el Extranjero (CSE), el “Parlamento de la Quinta Suiza”, serán elegidos o reelegidos para un mandato de cuatro años. Una vez en el cargo, representarán los intereses de la “Quinta Suiza” ante las autoridades helvéticas. Como lo hemos estado señalando en los últimos números de Panorama Suizo, un equipo de trabajo se esfuerza actualmente por hacer más transparentes y democráticas las elecciones al CSE. 

La forma de conseguirlo es introducir elecciones directas, con un sistema de voto electrónico fiable como instrumento central. En las trece circunscripciones (países o grupos de países) que introducirán estas elecciones directas en 2005, podrán votar todos los ciudadanos suizos de dieciocho años o más, empadronados en el consulado suizo que les corresponda. Quien, además de votar, quiera presentarse como candidato al CSE, podrá hacerlo también en estas trece circunscripciones.

La modernización del sistema electoral, con la ampliación del número de ciudadanos que pueden emitir su voto, no es sino la expresión de un proceso democrático vivo. ¿Cómo se percibe este proceso en las circunscripciones participantes? Stephan Frei, Delegado del CSE de Alemania, y Rolf Blaser, de Sri Lanka, Delegado del CSE para la circunscripción de Asia Central, Occidental y Meridional, nos comparten su opinión.

Stephan Frei, Alemania. Foto cedida a la revista

¿Cómo se organizaban las elecciones al CSE en su circunscripción antes de la introducción de las elecciones directas?

Stephan Frei: Hasta ahora, los delegados en Alemania eran elegidos por los presidentes de los cerca de cuarenta clubes suizos que componen la sección alemana de la Organización de los Suizos en el Extranjero.

Rolf Blaser: En las últimas elecciones, el “Círculo Suizo de Sri Lanka” era la única asociación suiza reconocida en nuestra circunscripción, compuesta por 24 países. En esa ocasión, el círculo pidió a sus miembros que presentaran candidaturas antes de la celebración de la Asamblea General, en la que se elegiría al delegado para el Consejo de los Suizos en el Extranjero, para la legislatura 2021-2025.

¿Qué esfuerzos están realizando para incitar a los suizos de su región a participar en las elecciones de 2025?

Stephan Frei: Tenemos un sitio web, un creciente perfil en Instagram, un boletín informativo y un nuevo grupo en swisscommunity.org, que se dirige a los suizos residentes en Alemania. Por último, pero no por ello menos importante, confiamos en las páginas regionales de Panorama Suizo, que leen la mayoría de los suizos residentes en Alemania.

“Esperamos que el Consejo de los Suizos en el Extranjero sea más representativo y refleje mejor la diversidad de la ‘Quinta Suiza’.”

Stephan Frei, Alemania

Rolf Blaser, Sri Lanka. Foto cedida a la revista

Rolf Blaser: En Sri Lanka celebramos unas diez o doce reuniones presenciales al año, en las que intercambiamos ideas y celebramos la cultura suiza de diversas maneras. Actualizamos permanentemente nuestra presencia en Facebook, LinkedIn, Instagram y nuestro sitio web. Además, enviamos a todas las embajadas y consulados un boletín regional con información relevante de toda la circunscripción, para que puedan compartirla.

En su opinión, ¿cuáles serán las ventajas del nuevo sistema de elección directa?

Stephan Frei: Esperamos que el Consejo de los Suizos en el Extranjero sea más representativo y refleje mejor la diversidad de la “Quinta Suiza”. Podremos conseguirlo si la mayoría de los suizos residentes en el extranjero pueden elegir a sus propios delegados.

Rolf Blaser: Gracias a este cambio, ahora cualquier ciudadano suizo registrado puede presentarse como candidato y votar, independientemente de si es miembro o no de una organización suiza. Esto es democracia en estado puro y un verdadero testimonio de la cultura y la igualdad suizas.

“Esto es democracia en estado puro y un verdadero testimonio de la cultura y la igualdad suizas.”

Rolf Blaser, Sri Lanka

 

Lo esencial en dos palabras

Si usted desea participar como elector en las elecciones al CSE, debe cerciorarse de que su consulado o embajada hayan registrado correctamente su dirección de correo electrónico, a más tardar el 31 de enero de 2025. El Departamento Federal de Asuntos Exteriores (DFAE) le enviará las instrucciones de voto por correo electrónico. La elección estará abierta a partir del viernes 11 de abril de 2025.

Quien, además de votar, también desee presentar su candidatura al CSE, debe ponerse en contacto con su coordinador electoral local lo antes posible. Los formularios de candidatura deben presentarse antes del 15 de febrero de 2025.

Encontrará la lista de los países participantes, así como los datos de contacto de los coordinadores electorales locales, en el sitio web oficial de las elecciones: www.swisscommunity.org/fr/elections

Comentarios

×

Se requiere el nombre, el lugar y el país

Enter valid name

Valid email is required!

Introduce un correo electrónico válido.

Comment is required!

Debes aceptar las reglas de los comentarios..

Please accept

* Estas entradas son necesarias

top