¿Puedo conservar mi nacionalidad de origen si adquiero la ciudadanía suiza?
Suiza permite la nacionalidad múltiple. Sin embargo, es posible que pierda su nacionalidad de origen al adquirir la nacionalidad suiza si, por ejemplo, la legislación de su país prevé la pérdida automática de la nacionalidad en caso de adquisición voluntaria de otra nacionalidad. Las autoridades de su país de origen podrán facilitarle la información al respecto.
¿Cuánto cuesta una solicitud de naturalización o de recuperación de la nacionalidad?
La representación suiza exige un anticipo para cubrir los gastos de tramitación de una solicitud. Este anticipo cubre las costas de la Secretaría de Estado de Migración (SEM) y de las autoridades cantonales (CHF 600 por adulto y CHF 350 por cada menor no incluido en la solicitud de uno de sus padres), así como los gastos de la representación por los servicios prestados, tales como asesoramiento, examen del expediente, entrevista, tramitación de los documentos de estado civil, aclaraciones e investigaciones (CHF 75 por cada media hora). A este anticipo pueden añadirse eventuales costos derivados del examen de los documentos de estado civil por terceros o por determinadas autoridades del registro civil suizo. Estos gastos no se reembolsarán en caso de decisión negativa por parte de la SEM, o bien si el interesado retira su solicitud durante el procedimiento. No se permite el pago a plazos.
¿Dónde puedo obtener la información y la documentación necesarias para presentar una solicitud de naturalización?
En la página web de la representación suiza, bajo “Servicios” y luego “Nacionalidad”, encontrará información muy útil, en particular, sobre los requisitos, el procedimiento y los documentos que deben presentarse.
Previa solicitud, la representación suiza le hará llegar la documentación necesaria para la solicitud de naturalización, para que usted pueda ir preparando su expediente. Una vez que lo haya entregado, la representación acordará con usted una cita para llevar a cabo una entrevista personal, la cual suele realizarse en una de las lenguas nacionales de Suiza.
¿Cuánto tiempo dura el procedimiento?
Por regla general, la representación suiza envía su informe de investigación a la SEM dentro de los doce meses siguientes a la recepción del expediente de solicitud completo.
Asimismo, la SEM suele decidir sobre una solicitud de naturalización facilitada o de recuperación de la nacionalidad dentro de los doce meses siguientes a la recepción del expediente de solicitud acompañado del informe de investigación de la representación suiza competente.
Durante este periodo, cualquier cambio de domicilio o de estado civil (matrimonio, separación, divorcio, nacimiento, fallecimiento, adopción, etc.) deberá comunicarse a la representación suiza competente.
Aquí encontrará más información útil:
¿Cómo adquirir la nacionalidad suiza? (SEM):
revue.link/nationality
FAQ: Nacionalidad suiza (SEM):
revue.link/faqen
Ley de Ciudadanía Suiza:
revue.link/en141
Ordenanza sobre la nacionalidad suiza:
revue.link/oln
¿Alguna duda? Consulte el sitio web de su representación y no dude en contactarla si no encuentra la respuesta a su pregunta:
revue.link/swissrep
Comentarios
Comentarios :
Ik heb een Zwitsers paspoort, maar het paspoort had al lang geleden verlengd moeten worden maar nooit gedaan vanwege drukte en uitstel...