Se retira Simone Flubacher,

Estimados lectores, ¡el contacto con ustedes ha sido para mí sumamente enriquecedor!

Durante estos últimos tres años, ha sido para mí motivo de honor y alegría servir de enlace entre ustedes y la Confederación, ya sea en calidad de Delegada de Relaciones con los Suizos en el Extranjero, a nivel personal en ocasión de los numerosos eventos donde se reúnen los suizos en el extranjero, o a través de las páginas de “Panorama Suizo”. Siempre me he preocupado por satisfacer sus necesidades.

Tras casi treinta años al servicio de la comunidad de suizos en el extranjero como representante del país fuera de nuestras fronteras y en la oficina central en Suiza, a partir de noviembre asumiré otros retos profesionales. Por ello quisiera despedirme de ustedes y desearles todo lo mejor desde el fondo de mi corazón, dondequiera que se encuentren en este vasto mundo.

Cordialmente,
Simone Flubacher