El Consejo Federal establece las propuestas que se someterán a votación al menos con cuatro meses de antelación a la fecha de los comicios.
La próxima fecha de votación es el 3 de marzo de 2024.
En www.admin.ch/votes encontrará toda la información sobre las propuestas sometidas a votación (folleto informativo, comisiones, recomendaciones del Parlamento y del Consejo Federal, etc.) o en la app “VoteInfo” de la Cancillería Federal: revue.link/voteinfo
Hasta el cierre de la presente edición se han lanzado las siguientes iniciativas populares federales (entre paréntesis aparece la fecha límite para la recolección de firmas):
Encontrará la lista (en francés, alemán, italiano, romanche e inglés) de las iniciativas populares pendientes en www.bk.admin.ch > Droits politiques > Initiatives Populaires > Initiatives en suspens
Comunique a su representación suiza su(s) dirección(es) de correo electrónico y su(s) número(s) de celular y/o sus eventuales modificaciones y regístrese en el mostrador en línea (enlace en la página web del DFAE www.eda.admin.ch o vía www.swissabroad.ch) para elegir la forma en que desea que le sean enviados “Panorama suizo” y otras publicaciones. En caso de problemas, favor de contactar con su representación.
Podrá leer y/o imprimir en cualquier momento la edición actual de “Panorama Suizo” y los números a partir de 2006 en www.revue.ch. “Panorama suizo” se envía electrónicamente (por correo electrónico gratuito) o como edición impresa a todos los hogares de suizas y suizos en el extranjero; también está disponible como app para iOS/Android.
Comentarios