|
Em 1878 o escritor Mark Twain subiu o Rigi, a bela montanha à margem do “Lago dos Quatro Cantões”. De início, ele já não aguentava mais ter que carregar a própria bagagem. Mais tarde, estava farto dos cantores de iodelei à beira do caminho. Aos primeiros, ainda deu um trocado. Depois mudou seu lema: «Pelo resto do dia compramos o silêncio dos outros cantores de iodelei com 1 franco por pessoa». Se Twain ainda fosse vivo, teria que se encontrar com Dayana Pfammatter antes da caminhada. Ela é pioneira no quesito iodelei: foi a primeira a concluir um mestrado, na Universidade HSLU de Lucerna, com especialização em iodelei. Atualmente, Dayana Pfammatter atua como professora de iodelei e é muito requisitada. Mas ela certamente dedicaria um tempinho dando uma lição para que escritores zombadores se interessassem por iodelei.
A propósito: você pode encontrar a última «Revue Suisse» na íntegra em www.revue.ch ou no nosso aplicativo «Swiss Review». Desejamos-lhe uma leitura agradável.
Marc Lettau, Editor-chefe
|
